Adónde vas, qué buscás
en el frío de la noche.
En tu andar, veo mi andar
y somos los mismos de siempre.
La soledad, como un disfraz
te vende entre la gente.
Y hay un cartel, te invita a entrar,
adentro suena un rock caliente.
No sé muy bien lo que te pueda pasar,
pero, ya estás en ambiente, ya estás bien caliente.
La banda suena, te veo brillar,
no soy tu solución, pero sí un mejor disfraz.
Adónde vas, qué buscás
en el filo de la noche.
No hay recetas, ni etiquetas
que te hagan sentir diferente.
Buscás refugio, querés sentir,
querés un golpe de suerte.
Y en tu andar, veo mi andar
y somos los mismos de siempre.

Translated Version

Where you're going, what you're looking for
in the cold of night.
On your walk, I see my walk
and we are the same as always.
Loneliness, like a disguise
sells you to people.
And there's a sign, it invites you in,
inside sounds a hot rock.
I don't know very well what might happen to you,
but, you're already in the environment, you're already hot.
The band rings, I see you shine,
I'm not your solution, but I'm a better disguise.
Where you're going, what you're looking for
on the edge of the night.
No recipes, no labels
that make you feel different.
Seek refuge, you want to feel,
you want a stroke of luck.
And as you walk, I see my walk
and we are the same as always.