Look into my eyes and you’ll know that I truly love you
Look into my eyes and you’ll see that no one will harm you
Look into my eyes and you’ll feel that I will protect you
Look into my eyes and you’ll feel that you belong

Look at me, look at me and little by little be sleepy
Look at me, look at me and you’ll see that the dreams will come
Then close your tired eyes, so wet from crying
Close them and you’ll see that no one will hurt you at all

Close your tired eyes and know that I truly love you
Close your tired eyes and you’ll see that no one will harm you
Close your tired eyes and you’ll feel that I will protect you
Close your tired eyes and you’ll feel that you belong

Translated Version

Olhe nos meus olhos e saberá que eu realmente te amo.
Olhe nos meus olhos e verá que ninguém vai te machucar.
Olhe nos meus olhos e sentirá que eu vou protegê-lo.
Olhe nos meus olhos e sentirá que pertence.

Olhe para mim, olhe para mim e pouco a pouco seja sonolento
Olhe para mim, olhe para mim e verá que os sonhos virão.
Então feche seus olhos cansados, tão molhado de chorar
Feche-os e verá que ninguém vai te machucar.

Feche seus olhos cansados e saiba que eu realmente te amo
Feche seus olhos cansados e verá que ninguém vai te machucar.
Feche seus olhos cansados e sentirá que eu vou protegê-lo.
Feche seus olhos cansados e você sentirá que pertence