[Intro]
A dutty yeah! Yeah yeah! Wow wow!
A Sean a Paul, a Sean a Paul
Di girls a moverall a fi wi name call now
A Sean a Paul, a Sean a Paul
A dutty yo a wi a give dem in de flow now
A dutty yo, a Sean a Paul
A so wi haffi tell each an everyone all
A dutty Paul, a Sean a Paul
Dutty yeah, du-du-du-dutty yo

[Verse 1]
Woman alone a revolution
So what’s de notion?
To dem wi givin wi emotion
An love devotion
Wi call dem clear accross di ocean
Mek dem get de lovin potion
Now di gal dem say dem cyaan forget di locomotion
Di gal dem say dem want it hyper
So day and nite
Dem seh dem nuh waan nuh bite
And nuh nuh pied piper
So from yuh waan a ruff ride
A mek yuh move like a spida
Gyal, ??? yuh fi flash unnu lighta

[Chorus]
So weh mi gyal dem deh when deh pon de vibes
From yuh keepin it live
Mek a hear yuh say yeaah (Dutty yeah)
From yuh kno seh dat yuh livin yuh life
And yuh livin it tight
Mek a hear yuh say yeaah (Dutty yeah)
From yuh man nah wuk yuh right
Tell him come outta sight
Tell him move on to di next flight
Becauh yuh kno seh dat yuh keepin it tight
Mi waan fi hear yuh seh right
Gyal yuh nuh play yeah yeah

[Verse 2]
Tell me all your problem
Gyal a mi will solve dem
Man a look a gyal
Wid all money ‘im nah have dem
Saddamite none a dem
Couldn’t be mi Paul friend
Whaddat mi a hear every bout mi girls dem
Day fi have a nite
Moon fi have a light
Don fi have a life
Man fi have a wife
It nah look right
Star fi look bright
Sean a Paul a tell a certain ting wah wi nuh like yo

[Chorus]

[Verse 1]
Woman alone a revolution
So what’s de notion?
To dem wi givin wi emotion
An love devotion
Wi call dem clear accross di ocean
Mek dem get de lovin potion
Now di gal dem say dem cyaan forget di locomotion
Di gal dem say dem want it hyper
So day and nite
Dem seh dem nuh waan nuh bite
And nuh nuh pied piper
So from yuh waan a ruff ride
A mek yuh move yuh waist like a spida
Gyal, mek me see yuh flash unnu lighta

[Chorus]

Translated Version

[Introdução]
Um dutty sim! Sim, sim! Uau, nossa!
A Sean a Paul, a Sean a Paul
Di meninas um moverall um fi wi nome chamada agora
A Sean a Paul, a Sean a Paul
Um dutty yo a wi a dar dem em fluxo agora
A dutty yo, a Sean a Paul
Um tão wi haffi dizer a cada um todos todos
Um Paul dutty, um Sean a Paul
Dutty yes, you-you-you-dutty yo

[Versículo 1]
Mulher sozinha uma revolução
Então, o que é de noção?
Para dem wi givin wi emoção
Uma devoção amorosa
Wi call dem claro através di oceano
Mek dem get lovin potion
Agora di gal dem dizer dem cyaan esquecer di locomoção
Di gal dem dizer dem quer hiper
Então dia e nite
Dem seh dem nuan nuh bite
E nuh nuh pied piper
Então, de yuh waan um passeio de babado
Um mek yuh mover-se como uma spida
Gyal, ??? yuh fi flash won lighta

[RefrÃO]
Então weh mi gyal dem deh quando deh pon de vibrações
De yuh keepin ao vivo
Mek a hear yuh say yeaah (Dutty sim)
De yuh kno ela dat yuh livin yuh vida
E yuh livin-lo apertado
Mek a hear yuh say yeaah (Dutty sim)
De yuh homem no wuk yuh direito
Diga a ele para sair da vista.
Diga a ele para passar para o próximo voo.
Becauh yuh kno ela dat yuh keepin-lo apertado
Mi waan fi hear yuh seh right
Gyal yuh nuh jogar sim sim

[Versículo 2]
Diga-me todo o seu problema
Gyal a mi resolverá dem
Homem um olhar um giro
Gastei todo o dinheiro, eu não tenho dem
Saddamite nenhum um dem
Não poderia ser meu amigo Paul
Whaddat mi a ouvir cada bout mi meninas dem
Day fi tem um nite
Lua fi tem uma luz
Don fi tem uma vida
Man fi ter uma esposa
Não parece certo.
Star fi olhar brilhante
Sean a Paul a dizer um certo ting wah wi nuh como yo

[RefrÃO]

[Versículo 1]
Mulher sozinha uma revolução
Então, o que é de noção?
Para dem wi givin wi emoção
Uma devoção de amor
Wi call dem claro através di oceano
Mek dem get lovin potion
Agora di gal dem dizer dem cyaan esquecer di locomoção
Di gal dem dizer dem quer hiper
Então dia e nite
Dem seh dem nuan nuh bite
E nuh nuh pied piper
Então, de yuh waan um passeio de babado
Um mek yuh mover yuh cintura como uma spida
Gyal, mek me see yuh flash unnu lighta

[RefrÃO]