Ooh, it’s been a long time, girl
Time has been a friend to you
Have you had it with your seesaw world
Yeah, I’ve had it with the same world, too.
Ain’t no friend of mine…..oh, no

Here we are alone again
Down at Johnny’s little seaside inn
Slammin’ down a drink or two
Ooh, we were something, me and you

I know your life’s been less than grand
This I can tell
And you took my heart and you took my hand
If time won’t tell

Chorus:
Don’t start thinking I’m alone tonight, no no
Don’t start thinking I’ll be coming home
To your lonely bed tonight
And don’t start thinking I’m alone tonight, no no
Oh, it’s over now, let the words go free
And don’t start thinking ’bout you and me

You were always by my side
Yeah and love, it took its own sweet ride
Left a stranger where there was once me, oh yeah
Now we’re staring at a sunset sky
Wishing time would turn its back a while
We’d be lovers like we used to be
Ooh, we were something, you and me

I know your life’s been less than planned
This I can tell
And you took my heart and you took my hand
If time won’t tell

(chorus)
Yeah

Bye bye baby, bye bye
In an everchanging world we live in
Will the flame carry on
Will it give us what’s missin’
Bye bye baby, bye bye
Bye bye baby, bye bye
Dry your eyes
They’re the same tears I cried.

Translated Version

Já faz muito tempo, garota.
O tempo tem sido um amigo para você.
Você já teve isso com seu mundo gangorra
Sim, eu tive isso com o mesmo mundo, também.
Não é nenhum amigo meu ..... oh, não

Aqui estamos sozinhos novamente
Na pequena pousada à beira-mar de Johnny
Derrubando uma bebida ou duas
Éramos algo, eu e você.

Sei que sua vida tem sido menos que grandiosa.
Isso eu posso dizer
E você pegou meu coração e pegou minha mão
Se o tempo não dirá

REFRÃO:
Não comece a pensar que estou sozinho esta noite, não não.
Não comece a pensar que eu vou voltar para casa.
Para sua cama solitária esta noite
E não comece a pensar que estou sozinho esta noite, não não.
Oh, acabou agora, deixe as palavras irem livres
E não comece a pensar 'bout você e eu

Você sempre esteve ao meu lado.
Sim e amor, ele tomou seu próprio passeio doce
Deixou um estranho onde havia uma vez eu, oh sim
Agora estamos olhando para um céu do pôr do sol
Desejando que o tempo virasse as costas um pouco
Seríamos amantes como costumávamos ser.
Éramos algo, você e eu.

Sei que sua vida não foi planejada.
Isso eu posso dizer
E você pegou meu coração e pegou minha mão
Se o tempo não dirá

( refrão )
Sim

T bye te baby, t tida
Em um mundo em mudança em que vivemos
Será que a chama continua
Será que ele vai nos dar o que está faltando
T bye te baby, t tida
T bye te baby, t tida
Seque seus olhos
São as mesmas lágrimas que chorei.