Out of work, I’m out of school
Guess things ain’t looking so bright

I got holes in the knees of my Levi jeans
But the rest of me is dynamite

On the radio, the guy says come on
It’s so hip, hip, hip to be square

When the world hits ya hard right here in the face
What do I know, I don’t care

I get this feeling
That I’m about to win it all
(And I’ll take it all)
I’m so excited
All this here writin’ on the wall
(And I love it all)

I’ll take my money
And I’ll buy myself a car
I’ll grab my girlfriend
And I’ll drive her to the stars
Well that might not be my heaven
But it’s close enought to call it
Big Life
It’s what you make it, what you make it
Big Life
It’s what you make it
I could take a liking to
Big Life

Late on one day as the sun went down
I was just about to do the same
I heard a knock on the door
Couple girls walked in
Said, Baby don’t we know your name?
Well, we sweated all night
And we partied all day
And we did it all over again
When they left I discovered
They were workin’ undercover
Hard livin’ pays off again

I get this feeling
That I’m about to win it all
(And I’ll take it all)
I’m so excited
All this here writin’ on the wall
(And I love it all)

I’ll take my money
And I’ll buy myself a car
I’ll get my girlfriend
And I’ll drive her to the stars
Well that might not be my heaven
But it’s close enought to call it
Big Life
It’s what you make it, what you make it
Big Life
It’s what you make it
I could take a liking to
Big Life

I’ll take my money
And I’ll buy myself a car
I’ll get my girlfriend
And I’ll drive her to the stars
Well that might not be your heaven
But it’s close enough to call it
Big Life
It’s what you make it, what you make it
Big Life
It’s what you make it
I could take a liking to
Big Life

Big Life

(Repeat twice:)
It’s what you make it, what you make it
Big Life
It’s what you make it
I could take a liking to

Translated Version

Desempregado, estou fora da escola.
Acho que as coisas não estão tão brilhantes.

Tenho buracos nos joelhos do meu jeans Levi.
Mas o resto de mim é dinamite.

No rádio, o cara disse para entrar.
É tão descolado, quadril, quadril para ser quadrado

Quando o mundo te atinge com força bem aqui na cara
O que eu sei, eu não me importo

Eu tenho essa sensação
Que estou prestes a ganhar tudo.
(E eu vou levar tudo)
Estou tão empolgada.
Tudo isso aqui escrevendo na parede
(E eu amo tudo)

Vou pegar meu dinheiro.
E eu vou comprar um carro para mim mesmo
Vou pegar minha namorada.
E eu vou levá-la para as estrelas
Bem, isso pode não ser meu céu
Mas é perto o suficiente para chamá-lo
Grande Vida
É o que você faz, o que você faz
Grande Vida
É o que você faz
Eu poderia ter um gosto para
Grande Vida

Tarde de um dia como o sol se desceu
Eu estava prestes a fazer o mesmo.
Eu ouvi uma batida na porta
Algumas garotas entraram
Disse, baby não sabemos seu nome?
Bem, nós suamos a noite toda
E nós festejamos o dia todo
E nós fizemos tudo de novo
Quando eles saíram eu descobri
Eles estavam trabalhando disfarçados
Difícil viver compensa de novo

Eu tenho essa sensação
Que estou prestes a ganhar tudo.
(E eu vou levar tudo)
Estou tão empolgada.
Tudo isso aqui escrevendo na parede
(E eu amo tudo)

Vou pegar meu dinheiro.
E eu vou comprar um carro para mim mesmo
Vou buscar a minha namorada.
E eu vou levá-la para as estrelas
Bem, isso pode não ser meu céu
Mas é perto o suficiente para chamá-lo
Grande Vida
É o que você faz, o que você faz
Grande Vida
É o que você faz.
Eu poderia ter um gosto para
Grande Vida

Vou pegar meu dinheiro.
E eu vou comprar um carro para mim mesmo
Vou buscar a minha namorada.
E eu vou levá-la para as estrelas
Bem, esse pode não ser o seu céu.
Mas é perto o suficiente para chamá-lo
Grande Vida
É o que você faz, o que você faz
Big Life
É o que você faz.
Eu poderia ter um gosto para
Grande Vida

Grande Vida

(Repita duas vezes:)
É o que você faz, o que você faz
Grande Vida
É o que você faz.
Eu poderia ter um gosto para